zenfan labriz

En quittant Ascension nous étions loin de nous douter que nous mettions le cap sur la plus grande et la plus dure de nos aventures depuis le début de notre voyage sur les océans du monde. On leaving Ascension, we were far from suspecting that we were heading for the biggest and toughest of our … Continuer la lecture COMMENT NOUS AVONS TRAVERSÉ L’ATLANTIQUE AVEC UN GOUVERNAIL CASSÉ / HOW WE CROSSED THE ATLANTIC OCEAN WITH A BROKEN RUDDER

En quittant Sainte Hélène nous avons fait escale sur sa petite sœur, Ascension. Deux îles volcaniques si proches et pourtant si différentes l’une de l’autre. Pleine de surprises, nous avons, encore une fois, rapidement succombé au charme inattendu de cette île exceptionnelle. La traversée entre Ste Hélène et Ascension a été cinq jours de réel … Continuer la lecture ASCENSION

Sur la route entre le continent africain et le continent américain, nous avons fait escale sur deux petites îles volcaniques. La première est Ste Hélène, un caillou au beau milieu de l’Océan Atlantique qui ne peut être évoqué sans que l’on se réfère à l’Empereur français Napoléon Bonaparte, envoyé en exil ici après avoir été … Continuer la lecture ST HÉLÈNE / ST HELENA

Réputée pour être l’une des plus belles villes d’Afrique, Cape Town séduit par sa beauté et sa diversité. Coincée entre un massif montagneux et l’océan, les atouts de la ville sont extrêmement nombreux : cadre géographique, ambiance, gastronomie, culture et une histoire complexe. Nous avons jeté l’ancre pour quelques semaines dans cette ville où il … Continuer la lecture CAPE TOWN

Pays fascinant et exceptionnel, l’Afrique du Sud c’est des paysages grandioses, une faune sauvage, des côtes escarpées, une culture variée et une histoire tourmentée. Il sera notre dernier pays dans l’océan indien. Nous nous y arrêterons quelques mois pour faire des travaux sur le bateau avant de poursuivre nos folles aventures dans un nouvel océan.  … Continuer la lecture L’AFRIQUE DU SUD / SOUTH AFRICA

En quittant Nosy-Be nous étions 5 bateaux en direction de l’Afrique du Sud. Après avoir fait nos papiers de sortie du pays à Nosy-Be, nous n’avons pas quitté Madagascar tout de suite. Nous avons longé la côte vers le sud jusqu’au Cap Saint André, où nous avons traversé le canal du Mozambique vers l’archipel de … Continuer la lecture DE NOSY-BE À RICHARDS BAY

Madagascar est la cinquième plus grande île du monde, et au nord-ouest de cette île gigantesque se trouve Nosy-Be, une perle rare, dont le nom se traduit littéralement par “Grande-Île”. Elle porte au plus haut degré le secteur touristique de Madagascar. D’origine volcanique, Nosy-Be et ses îles environnantes sont d’une beauté sans pareille. Des plages … Continuer la lecture MADAGASCAR

Lorsque l’on évoque les Seychelles, on pense tout de suite à des plages de rêve, une destination de luxe, et surtout une destination prisée par les « honeymooners ». Certes, les plages sont de toute beauté et certes c’est une destination onéreuse. Mais pour nous les Seychelles ça a été bien plus que ça. Les Seychelles c’est … Continuer la lecture LES SEYCHELLES

En mer, les jours se suivent et se ressemblent, on perd le fil du temps et cela n’a plus d’importance. On s’engouffre dans l’immensité de l’océan et avons le temps de penser à soi, au monde, à la vie. De méditer, de tout remettre en question et de prendre le temps de prendre son temps. … Continuer la lecture L’OCEAN INDIEN ET LES CHAGOS

Bali est l’une des îles les plus petites de l’archipel indonésienne, mais de loin la plus convoitée par les touristes. Aussi connue comme « l’île des Dieux », Bali est célèbre pour ses rizières centenaires, ses plages de sable blanc, ses villages traditionnels, ses montagnes volcaniques, ses spots de surf et ses temples ancestrales qui … Continuer la lecture BALI

Nusa Tenggara, ou “petites îles de la sonde”, est l’archipel d’îles situé au sud de l’Indonésie, à l’est de Bali. Lombok, Sumbawa, Flores, Sumba et Timor offrent des plages de sable rose, des jungles luxuriantes, des îles aux airs de savane africaine, des breaks de surf tellement nombreux qu’on ne les compte plus et des … Continuer la lecture NUSA TENGARRA

14/03/2018 Lank inn lévé, lavwal inn déroulé, labriz pé souflé, ala nou alé ! Nous devons rejoindre Lombok avant la fin du mois pour y laisser le bateau et nous entamons ce matin notre plus longue traversée du voyage jusqu’à présent. 15/03/2018 J’entends Max qui cri « canon ». Encore toute endormie je sors la tête pour … Continuer la lecture MENTAWAI – LOMBOK

15/02/2018 PULAU TUANGKU – BANYAK ISLANDS Arrivés à l’aube dans la “Bay of Plenty”, et nous ne tardons pas à partir pour notre première plongée. C’est beau mais les poissons sont farouches et difficiles à approcher. En rentrant au bateau, nous tentons une aventure dans les mangroves sans grandes attentes. Quelle merveilleuse surprise lorsque nous … Continuer la lecture SUMATRA – L'OUEST

SABANG – PULAU WEH Petite Île tranquille au large de la pointe Nord de Sumatra. Nous jetons l’ancre à Sabang, ville portuaire où se trouve Harbour Master, Quarantaine, Immigration et Customs. C’est samedi après-midi et nous débarquons sur un ponton en Candocks ou enfants et adultes s’amusent dans l’eau. Un accueil très chaleureux pour cette … Continuer la lecture SUMATRA – LE NORD

04/01/2018 NAI HARN – PHUKET De nouveau en tête à tête, nous nous posons quelques jours le temps de faire la liste de choses à faire, et la liste est longue. Nous décidons de bouger au Boat Lagoon à l’est de Phuket où nous trouverons tout ce dont nous avons besoin afin de commencer les … Continuer la lecture THAILANDE 3/3

27/12/2017 Bro, sis and sis in law have arrived !! Nous nous dirigeons vers la magnifique Baie de Phang Nga ou se dressent les fameux pains de sucre qui sont un des paysage les plus spectaculaire et connue de la Thailande. La plupart de ces îles sont des parcs nationaux, elles sont inhabitées et inhabitables … Continuer la lecture THAILANDE 2/3

16/12/2017 Bye bye Malaisie, nous rejoingnons la Thailande avec un 1er mouillage au NE de l’île de Koh Taruato, ou nous passons une nuit trés mouvementée et partons à l’aube pour notre prochaine destination Koh Muk. 17/12/2017 Là notre calvaire recommence, des centaines de petits pavillons à perte de vue… des filets de pêches ! … Continuer la lecture THAILANDE 1/3

15/11/2017 Enfin de retour sur Langkawi ou nous attend Alalila à B & V Marine. Mais avant de prendre le large nous avons du pain sur la planche. Cela fait 9 mois que notre nouvelle maison attend patiemment notre retour. Plusieurs travaux sont nécessaires avant la mise à l’eau. AU BOULOT ! Pause déjeuner à … Continuer la lecture LANGKAWI – nov 2017

Madi nous rejoint pour notre premiere traversée dans le détroit de Malacca en Malaisie. Rangement, bricolage et nettoyage du bateau avant de se lancer sur les eaux Malaysiennes. Ca y est, c’est parti ! Adios Puteri Harbour… Couché de soleil, levé de soleil, repas à bord, douche dans l’océan, visite de petites iles désertes, la … Continuer la lecture MALAYSIA – janvier 2017